이는 단지 큰 강이라는 뜩의 한강이 한자로 표기화되면서 나라漢을 써서 漢江이라고 한 것과 같습니다. 우리 충청도 발음으로 큰길을 행길이라고 하는 데 이는 표준말로 한길, 즉 큰길이라는 뜻입니다. 순수한 우리말의 지명들이 한자로 표기화되면서 전혀 엉뚱한 한자로 표기된 경우가 너무나 많습니다. 그래서 옛날 지명에 대한 고증은 아주 신중해야 합니다.
잘 못하면 전혀 엉뚱한 유래가 될 수 있기 때문에 지명을 고증할 때는 신중을 기해야 됩니다.
제 생각으로는 조천의 어원이 되는 새내라는 이름이 새가 많이 날아들어서 새내라고 했을 수도 있지만 허만석 연기현감이 새로운 제방을 쌓아 하천을 정비하여 새로운 내라는 뜻의 새내일 수도 있습니다. 그 것이 한자로 표기 하면서 음이 같은 새조를 써서 조천이라 했을 수도 있습니다.